Leaf from the third book of the Georgics / by Virgil ; Johann Prüss, printer. Diplomatic edition of: Leaf from the third book of the Georgics / by Virgil ; Johann Prüss, printer. Griffiths, Kate. Lazarski, Katie. (OBVERSE, CENTER OF PAGE) Superscript letters are indicated in-line by brackets (). Georgicorum Tu (S) qs(o) ad studiū: at3 usum formabis agrestē Iam vitulos(t) hortare: viā quę (v) insiste domandi Dum faciles animi iuvenū: dū mobilis ętas. Ac primū laxos tenui | de vimine circlos (x) Cervici subnecte: dehinc ubi libera colla Servitio adsuerint: ipsis(y) e torquibus aptos Iunge (z) pares et coge gradū (a) conferre iuvencos. Atq3 illis iam sępe rotę ducantur (b) inanes Per terram: et summo vestigia pulvere signēt. Post valido nitens sub pondere faginus axis Instrepat: et iunctos temo trahat (c) ęreus orbis. Interea pubi indomitę: nō gramīa(d)tantum Nec vescas (e) salicū frondes: uluamq3 palustrem Sed frumenta (f) manu carpes fata: nec tibi foetę More patrū nivea implebūt mulctraria vaccę. Sed tota in dulces consumant ubera natos. Sin ad (g) bella magis stadiū: turmasq3 (h) feroces: Aut (i) alphęa rotis pręlabi flumina pilę: Et iovis in luco currus agitare volantes. Prim⁹ equi labor est: animos at3 arma videre Bellantum: lituosq3 (k) pati: tractuq3 gementem (OBVERSE COMMENTARY, left side wrap-around text.) Superscript letters are indicated in-line by brackets (). nus dicebatur: q eius natus fulmine ict⁹ est) Iovis pullus est vocatus. Pullū deniq3 nigrū dicimus: hinc pullā ficū. Et Juvenal Pullatos pceres dixit. Vitulosq3 de maiorib⁹ piscib⁹: ut sint delphini et balenę. Quin et vitul⁹ marin⁹ piscis. Hos phocas appellant. o Notas inurūt .S.cara cteres. A. Colu. Li.xii.c.ii loqns de fine Aprilis ait: q eodē ipse foetus foecundi pecoris fignari oportet. Sed de Ianua rio scribēs: circa eius finē inquit His etiā dieb⁹ ma// ture agni: et reliqui foetus pecudū. Nec min⁹ maiora quadrupedia caractere si gnari debent. Palladi⁹ q3 (o) de Aprili ait. Et ferotini foetus hoc mēse signenť. p Pecori summittere. S. admissarios facere. A. Et quos: aut pecori. Et oīs cura traduciť in illos qs (o) ic. Intelligit aūt admissa rios futuros. q Cam pū horrentē. S. Ecbasis poetica. Suffecerat enim dicere: aut scindere terra3. r Caętera pascunť. S. per hoc intelligim⁹ illa omīa quę dixit aīalia: domi eē seruāda. A. Varrone teste Li.ii. Pascunť armenta cō modissime in nemorib⁹: ubi virgulta et frōs mul ta: hyeme cū hibernant secundum mare: ęstu abi gūtur ī motes frōdosos. s Tu quos ad studiū. S. lo cus de bobus domādis. t Hortare. A. asuesce. u Viāq3 insiste doman di.A.Colu.li.vii.c.ii.ait: q vitulos oportet dum adhuc teneri sunt consue scere manu tractari: ad p sepia religari: ut exiguus in domitura labor eorū et minus sit periculi. Ve rū neq3 ań tertiū: neq3 p⁹ quintū annū iuvēcos do mari placet: cum illa ętas adhuc tenera fit. Hęc iam perdura. Viam: rōem: consuetudinē. Insiste: sta- tue: frequenta:exerce. x Circlos.S.Circus est principale unde sit circu- lus: et p sincopā circlus. Sicut periclum a periculo. y ipsis e torquib⁹ ap.A. Ordo est. iuvēcos aptos ipsis e torquib⁹ .i. ab ipis circulis iunge pares zc. Aptos autem e|torquibus ait: quia servitio adsueti torquium: apti ad domandum effecti sūt. z Iunge pares ANTO. Custodiendum ne statura vP viribus impar cū valentiore iungať nā utraq3 res inferio ri celeriter affert exitium: verba sunt Columelli. a Coge gradū cōferre.S. simul incedere. b Rotę du// cātur inanes. S.Sine pondere. c Trahat aereus. S. for tis: sic in quinto Aerea quem obliquū rota transit. Hora rius.inclusā Danaem turris aerea. c Pubi īdomitae. S. hoc ad iuvencos tm ptinet. nā de quis paulo post dictu rus est. Ut nanq3 ante domandū ingētes tollunt animos. A.Pubi indomitę. vitul indomitis. d Non gramina tantū. A. Colu.li.vii.c.iii.scribit: q si ubertas regionis vi (OBVERSE COMMENTARY, right side wrap-around text.) Superscript letters are indicated in-line by brackets (). ride pabulū subministrat: nemo dubitat: qn id gen⁹ cibi cęteris antepondēdū sit. Ab idibus tń mensis Aprilis usq3 in Idus Maias viride pabulū recte secať. Pōt enī in kalen Iulias frigidiorib⁹ locis id pstare: a q (o) tpe in kal. Novēbris tota ęstate: et deinde autūno facient fronde pbať maxīe ulmea: post fraxinea: et ab hac populnea ultima sunt ili- gnea: et quernea: et laurea. e nec vescas falicum frō- des. SER. Siccas et | te- neras. Nā vescū: hoc est p prie: uń et aranearū telę vescę vocanť. A. Vescas frondes .i. minutas. Vescū enim (teste Nonio.) hunc etiā locū afterente: minu- tū et obscurū notat. Fę- stus inqt: que vescus fasti- diosus diciť: et p pusillo utebať. C. Vescas.hoc no men (ut refert Gellius) ex ve et ęscas compositū ē Et cū ve particular mo au gmentu: mō privationē afferat. Nā dicimus vehe mentē a magnitudīe mē tis. Et contra dicīt vecors quasi sine corde: poterit vescum utrūq3 significa- re. Ergo recte Gellius ait aliter Lucretiū dicere: sa- lem vescū ab intētiōe edē di: aliter Luciliū vescū ap pellare. Cum edendi fasti- dio. Quapropter vescas frondes: quibus avide ve scunť iuvenci. Fęstus (o) qq3 scribit: vescū fastidiosum significare: et Lucretium p edace posuisse. ut: Nec mare q impēdit vesco sa le salsa pereso. Prisci ve pticulā p re parua pone bant Varro oves vegran des fiunt atq3 imbecilles f Frumenta manu. S.i. etiam farraginem eis da- bis. ANT. Frumēta far raginem. De qua latius iamiam. C. Frumeta: ut ordeum: spelta. g Sin ad bella mag .A. iam ad quos transit. C. Sin ad bella. Equinū ge- nus tripartite pōit Colu: Est enim generosa mate- ries q circo sacrisq3 certa- minibus equos pbet: Est mularis quę pcio foetus sui cōparať generoso. Et vulgaris q mediocre foeminas: maresq3 pgenerat. h Turmas.A.Acres. Est enī turma pprie equitū: habēs equites. xxxii.huic qui pest Decurio noīmať: ut scribit Mo destus. i Aust alphea rotis plabi.S.qua ut sup dixim⁹: circa ea flumīa: maxime agitabať currule certamē. auctor est Strabo li.viii. Id aūt olympicū certamen et equorū et palestrę erat: quod Hercules Iovi patri dedicaverat: ele git aūt optimū gręcię locū ad statuenda certamina: cam- pos.s.iuxta Alphęū flumen sitos. Hec ex Diodori lib. V. Diximus et plura i principio hui⁹ tertii libri. Cūcta mihi Alphęū linquens zc. k Lituos. A. Erat lituus augurū baculus aduncus sine nodo. Dequo Livius in princi. Acron o docetinter tubam et lituū discrepare. Lituus (REVERSE, CENTER OF PAGE) Superscript letters are indicated in-line by brackets (). Liber Tertius XCI Hûc (k) quoq3 (nâ mediis feruorib9 acrior instat) Arcebis grauido (m) pecori :armentaq3 pasces Sole (n) recens orto:aut noc^tem ducentib9 astris. post (o) partû cura in vitulos traducitur omîs. Continuoq3 notas et nomina gentis inurunt: Et qs (o) aut pecori (p) malint submittere habendo. Aut aris seruare sacris:aut scindere terram: Et campû (q) horrentem frac^tis inuertere gle˛bis. Ce˛tera (r) pascuntur virides armenta p¸ herbas. (REVERSE COMMENTARY, left side wrap-around text.) Superscript letters are indicated in-line by brackets (). per mare angustû : quod Bosphoron ab ea appeld latû est. nunc Helespon4 tus nomina˘t. A. Inachus apud Argos prim9 regna uit annis qnquagîta. Au c^tor Eusebius . Eius filia ab Iove:in vaccâ Iunonis adventu côuersa est: quâ postea Iuno dono acce* pit : tradiditq3 seruâdam argo pastori suo : quo ob trûcato ab Mercurio : ira// ta Iuno in Io Oestrû im// misit : quo exterrita illa vs q3 in egyptû fugit’ : Ibiq3 Iove agente : in hûanâ re// diit figurâ. Mutatoq3 “no mine Isis dic^ta est : & ab ˛eg yptiis p¸ dea culta. Id aût lati9 Ouid . narrat li. primo meth. C. Inachi˛e. Abe o qd est Inachus: fuit enî rex vigesimus prim9 Sycio, niorû: qui regnauit annos.xlii: cui successit Pheft9 :et ipse Polybo successerat. Syconiorû prim9 rex ˛egyaleus fuit : a quo ˛egyalea dic^ta est:qu˛e deinde Peloponesus est vocata. Inc˛epit aût regnû regnâte Nino apud assyriosâno mun di qnto ac oc^togesimo sup¯ mille ac centu: ac ¸pduc^tû ê vf q3 ad mûdi annû septuagesimû sup¯ quattuor milia: fuit q3 vltimus rex zeusippus. i P¸estê meditata iuuenc˛e: S. Vel quâ p˛estem an¯ excogitauerat: vel meditata inferês & exercens accipiamus. Horatius. Horridaq3 cultis dilu* uiû meditat¯ agris .i. infert: exercet. Nam I ipsa meditatôe* exercitiû est. k Hunc q˚3 arcebis. S.i.etiâ hoc malû re (REVERSE COMMENTARY, right side wrap-around text.) Superscript letters are indicated in-line by brackets (). moue.A.Hûc q˚;:vltra p¯ dic^ta arcenda vitandaq3. 1 Nâ mediis feruoribus acrior instat. S. tûc ê acri or. Et dicendo tp¯s : oñdit quêadmodû possit euita ri. m Grauido pecori. S.a grauido pecore. nam arceo a te dicim9 .A. Peco ri armenta.hic nulla ê Sy naloepha. n Sole re// cens orto. S. Statim. Salu stius’ Coria recens detra// c^ta : veluti glutino adole scebant. o Post par tû cura in vitulos. S. Mo do & de equis & bobus accipim9 general’r. A. Var ro libro. ii c. v . ait de vitu// lis. Lac^tentes cum matri bus cubent. atteruntur en im quû creuerunt vituli: Leuâde mat res pabulo viridi obiiciendo in p¯sepiis .Item his fere in omnib9 stabulis lapides sternendi: aut quid itê ne vngule putrescât. Ab equinoc^tio enî antûnali vna pa scunt cû mˆribus. Syluestrib9 vitulis obiiciût furfures triti eeos : & farinâ ordeaceâ : & tenerâ herbam : & vt bibant mane & vespe curât’ H˛ec ex Varrone. Palladi9 itê de Apri li ait: Hoc mense vituli nasci solêt: quoR mres abûdantia pabuli iuuentur: vt sussicere possint tributo laboris & la// c^tis. C’ In vitulos:vt pullos dicim9 iuniores in equo :asi// no:mulo ve:ac in oîm volatiliû genere. Sic in bove & ele phante vitulos dicim9 . Sed in hûana specie pullos dixert pueros obsc˛en˛e amatos. Vnde Fabi9 (qui ab cadore ebur N iii b17 Text