Information by Topic

Information by Language:


 

Patient Information by Language:

Chinese 简体中文 / 繁體中文

SPIRAL provides access to the following patient information documents created by non-profit health agencies and organizations. For information on how information is selected for inclusion, please see the SPIRAL Selection Guidelines. All documents are intended for public use and may be distributed for not-for-profit purposes.

The information provided does not imply medical recommendation or endorsement. The information provided should not be used as a substitute for consultation with a health care provider. All medical information needs to be carefully reviewed with your health care professional.


AIDS/HIV - 愛滋病

AIDS/HIV - Your Questions Answered PDF Document
Source: Dept. of Human Services - Melbourne, Australia

The Effects of HIV/AIDS PDF Document
Source: Multicultural HIV/AIDS and Hepatitis C Service - Australia

Get tested for HIVPDF Document
Source: New York City Department of Health and Mental Hygiene

Having an HIV Test PDF Document
Source: NSW Health Dept. - Australia

HIV/AIDS: Common Terms PDF Document
Source: Multicultural HIV/AIDS and Hepatitis C Service - Australia

HIV Health and Treatment PDF Document
Source: Multicultural HIV/AIDS and Hepatitis C Service - Australia

HIV Patient Fact SheetPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

HIV/STD: Know the Facts and Protect Yourself PDF Document
Source: Los Angeles County Health Services

If Your HIV Test is PositivePDF Document
Source: New York City Department of Health and Mental Hygiene

Living with HIV/AIDS PDF Document
Source: Multicultural HIV/AIDS and Hepatitis C Service - Australia

Safer Sex PDF Document
Source: Department of Health - Hong Kong

Why HIV Testing is Important for YOUPDF Document
Source: Department of Public Health - Seattle & King County, Washington


Alcohol - 酒精 / 酒、酒精

Aging, Medicines and Alcohol PDF Document
Source: U.S. Substance Abuse and Mental Health Services Administration

Alcohol and Depression PDF Document
Source: Royal College of Psychiatrists - United Kingdom

Alcohol and drug problems happen in all kinds of familiesPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Alcohol and Drug Treatment: How It Works, And How It Can Help You PDF Document
Source: U.S. Substance Abuse and Mental Health Services Administration

Drink Smart
Source: Department of Health - Hong Kong

Liver Cirrhosis
Source: Department of Health - Hong Kong


Allergy - 過敏 / 过敏、 过敏物

Allergic Reactions PDF Document
Source: Massachusetts College of Emergency Physicians/St. Elizabeth's Medical Center - Boston, MA

Peanut Allergy Fact SheetPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Severe Food Allergies in ChildrenPDF Document
Source: Ministry of Health Services - British Columbia, Canada


Anxiety - 焦慮 / 焦急

Anxiety and PhobiasPDF Document
Source: Royal College of Psychiatrists - United Kingdom

Anxiety Disorders PDF Document
Source: University Health Network - Toronto, Canada

Anxiety in Children PDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Help for Anxiety Problems PDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Is My Child Quiet or Could it be a Disorder PDF Document
Source: NYU Child Study Center

Kids and Anxiety: When It's More Than Just "Jitters"PDF Document
Source: NYU Child Study Center

Panic Disorder PDF Document
Source: National Alliance on Mental Illness

Post-Traumatic Stress Disorder PDF Document
Source: National Alliance on Mental Illness

School Anxiety PDF Document
Source: NYU Child Study Center

Shyness and Social Phobias PDF Document
Source: Royal College of Psychiatrists - United Kingdom


Arthritis - 關節炎 / 关节炎

See also:

Complementary therapies (for Arthritis) PDF Document
Source: Arthritis Australia

Dealing with Pain (Arthritis) PDF Document
Source: Arthritis Australia

Fish oils (for Arthritis) PDF Document
Source: Arthritis Australia

Glucosamine and chondroitin (for Arthritis) PDF Document
Source: Arthritis Australia

Healthy eating and arthritis PDF Document
Source: Arthritis Australia

Improve Your Balance PDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Living Well with OsteoarthritisPDF Document
Source: Arthritis Society - Canada

Living Well with Rheumatoid ArthritisPDF Document
Source: Arthritis Society - Canada

Looking After Your Legs PDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Medicines and Arthritis PDF Document
Source: Arthritis Australia

Methotrexate (for Arthritis) PDF Document
Source: Arthritis Australia

NSAIDS (for Arthritis) PDF Document
Source: Arthritis Australia

Paracetamol (for Arthritis) PDF Document
Source: Arthritis Australia

Rheumatoid Arthritis PDF Document
Source: Arthritis Australia

Think Ahead - How to Manage Arthritis Pain and FatiguePDF Document
Source: Arthritis Society - Canada

Top 10 Exercises for Arthritis PDF Document
Source: Arthritis Society - Canada

What is Arthritis? PDF Document
Source: Arthritis Australia


Asthma - 哮喘病

Adult Asthma InformationPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Asthma Basics: DiagnosisPDF Document
Source: Asthma Society of Canada

Asthma Basics: Kids PDF Document
Source: Asthma Society of Canada

Asthma Basics: Medication (Asthma Society of Canada) PDF Document
Source: Asthma Society of Canada

Asthma Basics: Triggers PDF Document
Source: Asthma Society of Canada

Children’s asthma: a resource pack for parents and carersPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

FAQs about asthma PDF Document
Source: Asthma U.K.

How to Open Your Closed Airways PDF Document
Source: Los Angeles County Health Services

Managing Childhood Asthma PDF Document
Source: NYU Child Study Center


Autism - 自閉症 / 孤独症

Asperger's SyndromePDF Document
Source: New York University Child Study Center

Asperger's SyndromePDF Document
Source: Asperger's Association of New England

Autism: An Overview for Parents PDF Document
Source: The Autism Consortium

Autism Fact Sheet PDF Document
Source: University of Southern California and Center for Excellence in Developmental Disabilities at Children’s Hospital Los Angeles

Autism Spectrum Disorders (ASD): Frequently Asked Questions by FamiliesPDF Document
Source: Georgia Division of Public Health

Autism Spectrum Disorders (ASD): Frequently Asked Questions by ProvidersPDF Document
Source: Georgia Division of Public Health

Early Childhood Milestone MapPDF Document
Source: Autism Speaks


Birth Control - 節育 / 计划生育

Condoms and Diapraghms PDF Document
Source: The Royal Women's Hospital - Australia

Contraceptive Pill PDF Document
Source: The Royal Women's Hospital - Australia

Contraception: Your Choices PDF Document
Source: The Royal Women's Hospital - Australia

Depo Provera PDF Document
Source: The Royal Women's Hospital - Australia

Diaphragms PDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Family Planning: Learn What Method Works for You PDF Document
Source: Los Angeles County Health Services

Intrauterine Device (IUD) PDF Document
Source: The Royal Women's Hospital - Australia

Male Condom PDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia


Bone and Joint Care - 骨頭和關節的護理 / 骨头和关接的护理

See also:

Back Health And Safety from Health Information Translations PDF Document
Source: Health Information Translations

Bone DensitometryPDF Document
Source: Department of Radiology - University of Wasington

Dealing with Backache
Source: Department of Health - Hong Kong

Exercises for Your Back from Health Information Translations PDF Document
Source: Health Information Translations

Good News About Bad BacksPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Gout
Source: Department of Elderly Health Services - Hong Kong

Lower Back PainPDF Document
Source: Department of Elderly Health Services - Hong Kong

Rules to Follow After Back SurgeryPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Rules to Follow After Hip SurgeryPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Stay Healthy by Taking Care of Your Bones PDF Document
Source: National Institute on Aging/California Department of Aging

Your Guide to Strong BonesPDF Document
Source: Osteoporosis Canada


Breast Cancer - 乳腺癌 / 乳腺癌

See also:

After a Needle Breast BiopsyPDF Document
Source: California Pacific Medical Center - San Francisco, CA

Breast Cancer
Source: Hong Kong Cancer Fund

Breast Cancer [Booklet]PDF Document
Source: Hong Kong Cancer Fund

Breast Cancer Dictionary PDF Document
Source: American Cancer Society

Breast Cancer Overview PDF Document
Source: American Cancer Society

Breast Reconstruction After Mastectomy PDF Document
Source: American Cancer Society

Breast screening: the factsPDF Document
Source: NHS Screening Programmes - UK

Exercises After Breast Surgery PDF Document
Source: American Cancer Society

Fibroadenomas PDF Document
Source: Royal Women's Hospital - Melbourne, Australia

Lumpectomy: Patient Guide PDF Document
Source: American Cancer Society

Mammography Information
Source: U.S. Food and Drug Administration

Mastectomy: Patient Guide PDF Document
Source: American Cancer Society


Breast Feeding - 母乳餵養/哺乳 / 喂母奶

See also:

Blocked ducts and mastitisPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Breast FeedingPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Breastfeeding Basics PDF Document
Source: Health Information Translations

Breastfeeding Problems PDF Document
Source: Health Information Translations

Can breastfeeding prevent illnesses?PDF Document
Source: La Leche League International

Complementary FeedsPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Engorgement and Too Much MilkPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Feeding Your Baby Birth to 8 MonthsPDF Document
Source: Washington State Department of Health - Division of Environmental Health

Getting Started Breastfeeding Your Baby PDF Document
Source: Health Information Translations

How Breastfeeding WorksPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

How often will I have to pump when I go back to work?PDF Document
Source: La Leche League International

How to Express BreastmilkPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

How to Store BreastmilkPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Increasing Your Milk SupplyPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Mastitis Causes, prevention and treatmentPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

My breast hurts. What can I do?PDF Document
Source: La Leche League International

Pumping and Storing Breast Milk PDF Document
Source: Health Information Translations

Putting Your Baby to the BreastPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Sore and Cracked NipplesPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Use and care of dummies (pacifiers)PDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Working and BreastfeedingPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

You Can Breastfeed Your BabyPDF Document
Source: Los Angeles County Health Services


Breast Health - 乳房健康 / 乳房健康

See also:

Normal breast changes PDF Document
Source: Royal Women's Hospital - Melbourne, Australia


Cancer - 癌症

See also:

Bladder CancerPDF Document
Source: Hong Kong Cancer Fund

Cancer Facts for Women PDF Document
Source: American Cancer Society

Cancer Related Fatigue PDF
Source: Health Information Translations

Cancer Survivors Network PDF Document
Source: American Cancer Society

Caring for the Patient with Cancer at Home: A Guide for Patients and Families PDF Document
Source: American Cancer Society

Cord Blood TransplantsPDF Document
Source: National Marrow Donor Program - U.S.

Diet and Cancer [Booklet] PDF Document
Source: Hong Kong Cancer Fund

Five Lifesaving Things You Can DoPDF Document
Source: American Cancer Society

Gynecologic Cancers: What Women Need to KnowPDF Document
Source: Office of Women's Health - Department of Health Servcies California

Learning to relax when you have cancerPDF Document
Source: Cancer Council of South Australia

Leukaemia, Myeloma and Lymphoma PDF Document
Source:Leukaemia Foundation - Australia

Liver Cancer
Source: Hong Kong Cancer Fund

Liver Cancer [Booklet]PDF Document
Source:Hong Kong Cancer Fund

Multiple Myeloma Patient Handbook [Booklet]PDF Document
Source: International Myeloma Foundation

Nasopharyngeal Cancer
Source: Hong Kong Cancer Fund

Non-Hodgkin's Lymphomas
Source: Hong Kong Cancer Fund

Ovarian Cancer: What Women Need to KnowPDF Document
Source: Office of Women's Health - Dept. of Health Services, California

Stomach Cancer
Source: Hong Kong Cancer Fund

Stomach Cancer [Booklet]PDF Document
Source: Hong Kong Cancer Fund

Testicular Cancer
Source: Department of Health - Hong Kong

Uterine Cancer: What Women Need to KnowPDF Document
Source: Office of Women's Health - Department of Health Services, California

What is cancer?PDF Document
Source: Cancer Council of South Australia


Cancer - Living with Cancer 患癌 / 癌症

Cancer Related Fatigue PDF
Source: Health Information Translations

Caring for the Patient with Cancer at Home: A Guide for Patients and Families PDF Document
Source: American Cancer Society

Changes in Taste and Smell with Cancer Treatment PDF
Source: Health Information Translations

Diet and Cancer [Booklet] PDF Document
Source: Hong Kong Cancer Fund

Learning to relax when you have cancerPDF Document
Source: Cancer Council of South Australia

Nutrition for the Person With Cancer During Treatment: A Guide for Patients and Families PDF Document
Source: American Cancer Society


Cancer Prevention and Cancer Screeing - 癌症預防與癌症篩檢 / 癌症的预防与癌症的普查

Breast awareness for all womenPDF Document
Source: Cancer Council of South Australia

Breast screening: the factsPDF Document
Source: NHS Screening Programmes - UK

Cancer 101: Cancer Detection and Screening PDF Document

Cancer Screening for MenPDF Document
Source: Los Angeles County Health Services

Cancer Screening for WomenPDF Document
Source: Los Angeles County Health Services

Cancer Screenings: Early Detection Can Save Your LifePDF Document
Source: Los Angeles County Health Services

Cervical screening: the factsPDF Document
Source: National Health Services Screening Programmes - UK

Colon Testing Can Save Your LifePDF Document
Source: American Cancer Society

Finding bowel cancer earlyPDF Document
Source: Cancer Council of South Australia

Five Lifesaving Things You Can DoPDF Document
Source: American Cancer Society

Get Checked! 50 or Older? Get a Colonoscopy to Prevent Colon CancerPDF Document
Source: New York City Department of Health and Mental Hygiene

Mammography Information
Source: U.S. Food and Drug Administration


Cancer Treatments - 癌症治療 / 癌症的治疗

Basics of Marrow and Cord Blood TransplantPDF Document
Source: National Marrow Donor Program

Cancer Treatment Side Effects PDF
Source: Health Information Translations

Changes in Taste and Smell with Cancer Treatment PDF
Source: Health Information Translations

Chemoembolization PDF Document
Source: Department of Radiology - University of Washington

ChemotherapyPDF Document
Source: Health Information Translations

Chemotherapy [Booklet] PDF Document
Source: Hong Kong Cancer Fund

Cord Blood TransplantsPDF Document
Source: National Marrow Donor Program

Handling Chemotherapy SafelyPDF Document
Source: Health Information Translations

Having ChemotherapyPDF Document
Source: California Pacific Medical Center - San Francisco, CA

Having Radiation TherapyPDF Document
Source: California Pacific Medical Center - San Francisco, CA

Dry Mouth with Cancer Treatment PDF
Source: Health Information Translations

Eating well during treatment PDF Document
Source: Cancer Council of South Australia

Loss of Appetite with Cancer Treatment PDF
Source: Health Information Translations

Nausea and Vomiting with Cancer Treatment PDF
Source: Health Information Translations

Nutrition for the Person With Cancer During Treatment: A Guide for Patients and Families PDF Document
Source: American Cancer Society

Radiation Therapy PDF Document
Source: Health Information Translations

RadiotherapyPDF Document [Booklet]
Source: Hong Kong Cancer Fund

Reduced-intensity TransplantsPDF Document
Source: National Marrow Donor Program

Sore Mouth or Throat with Cancer Treatment PDF
Source: Health Information Translations

Treating cancerPDF Document
Source: Cancer Council of South Australia

Weight Gain with Cancer Treatment PDF
Source: Health Information Translations

Weight Loss with Cancer Treatment PDF
Source: Health Information Translations


Cervical Cancer - 子宮頸癌 / 子宫颈癌

Cervical Cancer: What Women Need to Know PDF Document
Source:Office of Women's Health - Department of Health Services, California

Cervical CancerPDF Document
Source: Hong Kong Cancer Fund

Cervical screening: the factsPDF Document
Source: National Health Services Screening Programmes - UK


Child Development - 兒童發展 / 儿童发育

Affluenza: Is the Wealthy Kid a Healthy Kid?PDF Document
Source: New York University Child Study Center

Best Sports for Your ChildPDF Document
Source: New York University Child Study Center

Building Your Preschooler’s Language Skills (3 to 5 years)PDF Document
Source: Calgary Health Region - Canada

Building Your Toddler’s Language Skills (1-3 years)PDF Document
Source: Calgary Health Region - Canada

Challenging BehaviourPDF Document
Source: Multicultural Mental Health Australia

Defining DyslexiaPDF Document
Source: New York University Child Study Center

Early Childhood Milestone MapPDF Document
Source: Autism Speaks

Gifted ChildrenPDF Document
Source: New York University Child Study Center

Helicopter ParentingPDF file
Source: New York University Child Study Center

Helping your child with countingPDF file
Source:New South Wales Department of Education and Training - Australia

Helping Your Child Develop Organizational SkillsPDF file
Source: New York University Child Study Center

How Parents Can Facilitate Social Success for Their ChildrenPDF file
Source: New York University Child Study Center

The Impact of Media and Television on ChildrenPDF file
Source: New York University Child Study Center

Indicators of IndependencePDF Document
Source: New York University Child Study Center

Internet At HomePDF file
Source: New York University Child Study Center

Language Abilities and DifficultiesPDF file
Source: New York University Child Study Center

Language Development
Source: Department of Health - Hong Kong

Learning Disability or Learning Difference?PDF file
Source: New York University Child Study Center

Noncompliance
Source: Department of Health - Hong Kong

Organizational Skills for School Success PDF Document
Source: New York University Child Study Center

Parent-Teacher ConferencesPDF Document
Source: New York University Child Study Center

Perfectionism: When Straight A's Are Not EnoughPDF Document
Source: New York University Child Study Center

Play is all about learning - A guide to play for parents of children 0-2½ yearsPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Play is all about learning - A guide to play for parents of children 2½-5 yearsPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Self-esteem in young children under fivePDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Siblings—Rivalry and RealityPDF Document
Source: New York University Child Study Center

Sibling Rivalry
Source: Department of Health - Hong Kong

Sports: More than Just FunPDF Document
Source: New York University Child Study Center

Starting a New School: Learning the Ropes and Forming FriendshipsPDF Document
Source: New York University Child Study Center

Successful Grade TransitionPDF Document
Source: New York University Child Study Center


Child Mental Health - 兒童心理健康 / 儿童精神健康

Anxiety in Children PDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Children and TraumaPDF Document
Source: International Society for Traumatic Stress Studies

Choosing a Mental Health Professional for Children PDF Document
Source: NYU Child Study Center

Depression in Children PDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Depression in Children and Adolescents PDF Document
Source: NYU Child Study Center

Is My Child Quiet or Could it be a Disorder PDF Document
Source: NYU Child Study Center

Kids and Anxiety: When It's More Than Just "Jitters"PDF Document
Source: NYU Child Study Center

Preventing Youth Suicide PDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Psychotherapies for Children and Adolescents PDF Document
Source: NYU Child Study Center

School Anxiety PDF Document
Source: NYU Child Study Center

Stress and Children PDF Document
Source: NYU Child Study Center

Stress - It Affects Children Too PDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia


Child Nutrition - 兒童營養 / 儿童营养

See also:

Baby's First FoodsPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Better Health for Mother and Baby PDF Document
Source: Nutrition for New Americans Project

Building Blocks For Health: Eating well for 2-5 year olds PDF Document
Source: Health Information East London - National Health Service, U.K

Feeding Your Baby Birth to 8 MonthsPDF Document
Source: Washington State Department of Health - Division of Environmental Health

Feeding Your Baby 6 to 12 MonthsPDF Document
Source: Washington State Department of Health - Division of Environmental Health

Feeding Your 1 to 2 Year OldPDF Document
Source: Washington State Department of Health - Division of Environmental Health

Feeding Your 3 to 5 Year OldPDF Document
Source: Washington State Department of Health - Division of Environmental Health

Foods To Grow On: Birth-12 month PDF Document
Source: State of Missouri Department of Health and Senior Services

Give Your Baby a Healthy StartPDF Document
Source: Washington State Department of Health - Division of Environmental Health

Good Food for Kids PDF Document
Source: Nutrition for New Americans Project

Healthy Choices for KidsPDF Document
Source: Washington State Department of Health - Division of Environmental Health

Mealtime Madness for Children Ages 1-5 PDF Document
Source: Los Angeles County Health Services

Nutrition and Physical Activity for ChildrenPDF Document
Source: College of Natural Resources, University of California - Berkeley

Starting your baby on family foods PDF Document
Source: Health Information East London - National Health Service, U.K

Tips for Feeding Young Kids 2 to 5 Years OldPDF Document
Source: Washington State Department of Health - Division of Environmental Health

What are some healthy lunches for children? PDF Document
Source: Ontario Council of Agencies Serving Immigrants - Canada

What is a healthy diet for children? PDF Document
Source: Ontario Council of Agencies Serving Immigrants - Canada


Child Safety - 兒童安全 / 儿童安全

See also:

Booster Seat Safety PDF Document
Source: Children's Hospital & Regional Medical Center

Child SafetyPDF Document
Source: Office of Immigrant Assistance Publications - California

Injury Prevention: Make Sure Your Kids Play SafePDF Document
Source: Los Angeles County Health Services

Is Your Child Ready for a Seatbelt? Think Again! PDF Document
Source: Washington State Booster Seat Coalition

Lead and Health - Is Your Family at RiskPDF file
Source: New South Wales Health Department - Australia

A Parent's Guide to Child SafetyPDF Document
Source: Houston Police Department - Houston, Texas


Children

See also:

Affluenza: Is the Wealthy Kid a Healthy Kid?PDF Document
Source: New York University Child Study Center

Anger: Helping Children CopePDF Document
Source: New York University Child Study Center

Appendectomy for a Child PDF Document
Source: Health Information Translations

Are you 11-19 years old? Then you need to be vaccinated against these serious diseases! PDF Document
Source: Immunization Action Coalition

Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD): Helping children with concentration problemsPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) and GirlsPDF Document
Source: New York University Child Study Center

BedwettingPDF Document
Source: Children's Hospital at Westmead - Australia

Being a parent can be tough PDF Document
Source: Community Services, New South Wales - Australia

Best Sports for Your ChildPDF Document
Source: New York University Child Study Center

Booster Seat SafetyPDF Document
Source: Children's Hospital & Regional Medical Center - Seattle, Washington

BronchiolitisPDF Document
Soucre: Children's Hospital at Westmead - Australia

Bullies and Victims: What a Parent Can DoPDF Document
Source: New York University Child Study Center

Caring for Your Children's TeethPDF Document
Source: Children's Hospital at Westmead - Australia

Challenging BehaviourPDF Document
Source: Multicultural Mental Health Australia

ChickenpoxPDF Document
Source: St. Vincent's Hospital - Melbourne, Australia

ChickenpoxPDF Document
Source: Children's Hospital at Westmead - Australia

Child Care for Young Children: Choosing Quality Child CarePDF Document
Source: Los Angeles County Health Services

Child SafetyPDF Document
Source: Office of Immigrant Assistance Publications - California

Children’s asthma: a resource pack for parents and carersPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Childhood ObesityPDF Document
Source: New York University Child Study Center

Children and TraumaPDF Document
Source: International Society for Traumatic Stress Studies

Children's infectious diseasesPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Choose water as a drink PDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

ConstipationPDF Document
Source: Children's Hospital at Westmead - Australia

Crushing Ciprofloxacin Pills for Your Child PDF Document
Source: Health Information Translations

Defining DyslexiaPDF Document
Source: New York University Child Study Center

Disruptive Disorders in ChildrenPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Early Childhood Milestone Map PDF Document
Source: Autism Speaks

Elementary School Age Children and Their EyesPDF Document
Source: Ministry of Health Services - British Columbia, Canada

Fathers: A Crucial Ingredient in Academic SuccessPDF Document
Source: New York University Child Study Center

Febrile convulsionsPDF Document
Source: Children's Hospital at Westmead - Australia

Feeding Your 1 to 2 Year OldPDF Document
Source: Washington State Department of Health - Division of Environmental Health

Feeding Your 3 to 5 Year OldPDF Document
Source: Washington State Department of Health - Division of Environmental Health

FeverPDF Document
Source: Children's Hospital at Westmead - Australia

FeverPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Fever and Acetaminophen (Tylenol ©)PDF Document
Source: Harborview Medical Center - Seattle, WA

GastroenteritisPDF Document
Source: Children's Hospital at Westmead - Australia

Get Active Each Day PDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Getting Along with FriendsPDF Document
Source: Department of Health - Hong Kong

Getting Ready for Your Child's Shots: Tips for a Successful Clinic VisitPDF Document
Source: Ministry of Health Services - British Columbia, Canada

Gifted ChildrenPDF Document
Source: New York University Child Study Center

Giving Doxycycline Pills to Your Child PDF Document
Source: Health Information Translations

Guide to Attention Deficit Hyperactivity DisorderPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Head LicePDF file
Source: St. Vincent's Hospital - Melbourne, Australia

Healthier Snacks PDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Healthy Choices for KidsPDF Document
Source: Washington State Department of Health - Division of Environmental Health

Helicopter ParentingPDF file
Source: New York University Child Study Center

Helping your child with countingPDF file
Source:New South Wales Department of Education and Training - Australia

Helping Children Adjust to DivorcePDF file
Source: New York University Child Study Center

Hepatitis C VirusPDF file
Source: Children's Hospital at Westmead - Australia

Hives (Urtricia)PDF file
Source: St. Vincent's Hospital - Melbourne, Australia

HomeworkPDF file
Source: New York University Child Study Center

How to Approach Drug Issues with Your FamilyPDF file
Source: New South Wales Health Department - Australia

How to Get Your Child and Teen Involved in the CommunityPDF file
Source: New York University Child Study Center

How Parents Can Facilitate Social Success for Their ChildrenPDF file
Source: New York University Child Study Center

The Impact of Media and Television on ChildrenPDF file
Source: New York University Child Study Center

ImpetigoPDF file
Source: St. Vincent's Hospital - Melbourne, Australia

Incontinence: Solutions for common bladder problemsPDF file
Source: New South Wales Health Department - Australia

Indicators of IndependencePDF Document
Source: New York University Child Study Center

Insect BitesPDF file
Source: St. Vincent's Hospital - Melbourne, Australia

Internet At HomePDF file
Source: New York University Child Study Center

Is My Child Quiet or Could it be a DisorderPDF file
Source: New York University Child Study Center

Is Your Child Ready for a Seatbelt? Think Again!PDF file
Source: Washington State Booster Seat Coalition

Keep Your Child's Mouth Healthy PDF Document
Source: Los Angeles County Health Services

Learning Disability or Learning Difference?PDF file
Source: New York University Child Study Center

LyingPDF Document
Source: Los Angeles County Health Services

Managing Behavior at HomePDF file
Source: New York University Child Study Center

Managing Childhood AsthmaPDF file
Source: New York University Child Study Center

MeaslesPDF Document
Source: Massachusetts Department of Public Health

Meningitis PDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Misbehavior & DisciplinePDF Document
Source: Los Angeles County Health Services

My Child Won't Sleep
Source: Department of Health - Hong Kong

Noncompliance
Source: Department of Health - Hong Kong

Nutrition and Physical Activity for ChildrenPDF Document
Source: College of Natural Resources, University of California - Berkeley

Organizational Skills for School Success PDF Document
Source: New York University Child Study Center

Otitis MediaPDF Document
Source: Los Angeles County Health Services

>

Parent-Teacher ConferencesPDF Document
Source: New York University Child Study Center

Passive SmokingPDF Document
Source: Children's Hospital at Westmead - Australia

Perfectionism: When Straight A's Are Not EnoughPDF Document
Source: New York University Child Study Center

Play is all about learning - A guide to play for parents of children 0-2½ yearsPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Play is all about learning - A guide to play for parents of children 2½-5 yearsPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Self-EsteemPDF Document
Source: Los Angeles County Health Services

Self-esteem in young children under fivePDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Siblings—Rivalry and RealityPDF Document
Source: New York University Child Study Center

Sibling Rivalry
Source: Department of Health - Hong Kong

Skin Care in Babies and Young ChildrenPDF Document
Source: St. Vincent's Hospital - Melbourne, Australia

SleepingPDF Document
Source: Los Angeles County Health Services

Sleeping DisordersPDF Document
Source: New York University Child Study Center

Sports: More than Just FunPDF Document
Source: New York University Child Study Center

Starting a New School: Learning the Ropes and Forming FriendshipsPDF Document
Source: New York University Child Study Center

Staying Healthy: Ages 0-3PDF Document
Sources: Central Coast Alliance for Health - Santa Cruz/Monterey Counties, California

Staying Healthy: Ages 4-8 PDF Document
Sources: Central Coast Alliance for Health - Santa Cruz/Monterey Counties, California

Staying Healthy: Ages 9-11 PDF Document
Sources: Central Coast Alliance for Health - Santa Cruz/Monterey Counties, California

Staying Healthy: Ages 12-17 PDF Document
Sources: Central Coast Alliance for Health - Santa Cruz/Monterey Counties, California

Staying Healthy: Ages 18+ PDF Document
Sources: Central Coast Alliance for Health - Santa Cruz/Monterey Counties, California

Successful Grade TransitionPDF Document
Source: New York University Child Study Center

Talking to Kids About Terrorism and War in IraqPDF Document
Source: New York University Child Study Center

Temper TantrumsPDF Document
Source: Los Angeles County Health Services

TicsPDF Document
Source: New York University Child Study Center

Tinea (Ringworm and Athlete's Foot)PDF Document
Source: St. Vincent's Hospital - Melbourne, Australia

Toilet TrainingPDF Document
Source: Los Angeles County Health Services

Tuning In To Your Child’s Temperament PDF Document
Source: New York University Child Study Center

What is Tourette Syndrome?PDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Understanding Childhood ObesityPDF Document
Source: New York University Child Study Center

Urinary tract infectionPDF Document
Source: Children's Hospital at Westmead - Australia

Warts in ChildrenPDF Document
Source: St. Vincent's Hospital - Melbourne, Australia

What are some healthy lunches for children? PDF Document
Source: Ontario Council of Agencies Serving Immigrants - Canada

What is a healthy diet for children? PDF Document
Source: Ontario Council of Agencies Serving Immigrants - Canada

What is Tourette Syndrome?PDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Young Children and Their EyesPDF Document
Source: Ministry of Health Services - British Columbia, Canada


Colon Cancer - 結腸癌 / 结肠癌、大肠癌

Bowel Cancer
Source: Hong Kong Cancer Fund

Bowel Cancer [Booklet]PDF Document
Source: Hong Kong Cancer Fund

Colon Testing Can Save Your Life PDF Document
Source: American Cancer Society

Colorectal Cancer - A Patient Guide PDF Document
Source: American Cancer Society

Finding bowel cancer earlyPDF Document
Source: Cancer Council of South Australia

Get Checked! 50 or Older? Get a Colonoscopy to Prevent Colon CancerPDF Document
Source: New York City Department of Health and Mental Hygiene


Dementia - 癡呆 / 痴呆症

Alzheimer's Disease PDF Document
Source: Family Caregiver Alliance

Communicating with Someone with Dementia PDF Document
Source: Alzheimer's Society - UK

Dementia: Dealing with Aggressive Behaviour PDF Document
Source: Alzheimer's Society - UK

Diagnosis and Assessment of Dementia PDF Document
Source: Alzheimer's Society - UK

Progression of Dementia PDF Document
Source: Alzheimer's Society - UK

Understanding and Respecting the Person with Dementia PDF Document
Source: Alzheimer's Society - UK

Understanding Alzheimer's Disease [Four Part Video]video
Source: Department for the Aging - New York City

Understanding Alzheimer's Disease - Part I
Understanding Alzheimer's Disease - Part II
Understanding Alzheimer's Disease - Part III
Understanding Alzheimer's Disease - Part IV

What is Alzheimer's Disease? PDF Document
Source: Alzheimer's Society - UK

What is Dementia? PDF Document
Source: Alzheimer's Society - UK


Dental Health - 口腔的健康

Amalgam
Source: California Dental Association 

Bad Breath
Source: California Dental Association 

Caring for Your Children's TeethPDF Document
Source: Children's Hospital at Westmead - Australia

Common Oral Problems
Source: Department of Health, Oral Health Education Unit - Hong Kong

Cosmetic Dentistry
Source: California Dental Association 

Dental Benefits/Insurance
Source: California Dental Association 

Dental Care and New Moms
Source: California Dental Association  

Dental Care for Seniors 
Source: California Dental Association 

Dental Decay
Source: California Dental Association 

Dental Emergencies 
Source: California Dental Association 

Dental Implants
Source: California Dental Association 

Dental Team
Source: California Dental Association   

Dental Tourism
Source: California Dental Association   

Dental X-rays
Source: California Dental Association  

Dentures
Source: California Dental Association 

Did You Know? Good Oral Health Means Good Overall Health PDF Document
Source: California State Board of Pharmacy

Dry Mouth
Source: California Dental Association .  

Early Childhood Caries
Source: California Dental Association   

Fluoride 
Source: California Dental Association 

General Anesthesia and Oral Sedation 
Source: California Dental Association 

Gingivitis PDF Document
Source: Health Information Translations

Grills
Source: California Dental Association 

Grinding of Teeth
Source: California Dental Association  

Gum Disease 
Source: California Dental Association 

Health History FormPDF Document
Source: MetLife Dental and the University of the Pacific, Arthur A. Dugoni School of Dentistry

Healthy Smiles for AdultsPDF Document
Source: Los Angeles County Health Services

Keep Your Child's Mouth Healthy PDF Document
Source: Los Angeles County Health Services

Know Your Teeth
Source: Department of Health, Oral Health Education Unit - Hong Kong

Meth Mouth
Source: California Dental Association 

Mouthguards 
Source: California Dental Association 

Nitrous Oxide
Source: California Dental Association 

Nutrition and Oral Health
Source: California Dental Association 

Oral Cancer
Source: California Dental Association 

Oral Care Products
Source: Department of Health, Oral Health Education Unit - Hong Kong

Oral Care Tips
Source: Department of Health, Oral Health Education Unit - Hong Kong

Oral Diseases
Source: Department of Health, Oral Health Education Unit - Hong Kong

Oral Health 
Source: California Dental Association 

Oral Health and Pregnancy 
Source: California Dental Association 

Oral Piercing 
Source: California Dental Association 

Oral Treatment
Source: Department of Health, Oral Health Education Unit - Hong Kong

Orthodontics 
Source: California Dental Association 

Peer Review
Source: California Dental Association 

Pregnancy and Oral Disease
Source: Department of Health, Oral Health Education Unit - Hong Kong

Preventive Care 
Source: California Dental Association 

Receding Gums 
Source: California Dental Association 

Sealants
Source: California Dental Association 

Smokeless Tobacco 
Source: California Dental Association 

Whitening 
Source: California Dental Association 

Wisdom Teeth 
Source: California Dental Association 

Xylitol
Source: California Dental Association   

Take Good Care of Your Mouth and TeethPDF Document
Source: Los Angeles County Health Services

ToothachePDF Document
Source: Health Information Translations


Depression - 抑鬱 / 抑郁症、情绪忧郁症

Alcohol and Depression PDF Document
Source: Royal College of Psychiatrists - United Kingdom

Antenatal Edinburgh Scale PDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Beyond Sadness: A Guide to Depresion PDF Document
Source: University of Michigan Depression Center

Depression PDF Document
Source: University Health Network - Toronto, Canada

Depression PDF Document
Source: Royal College of Psychiatrists - United Kingdom

Depression: Know the Signs - Get Help Early PDF Document
Source: Los Angeles County Health Services

Depression ChecklistPDF Document
Source: Multicultural Mental Health Australia

Depression during pregnancy and early parenthoodPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Depression in Children PDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Depression in Children and Adolescents PDF Document
Source: NYU Child Study Center

Depression in Older Adults PDF Document
Source: Royal College of Psychiatrists - United Kingdom

Depression in People with Learning Disability PDF Document
Source: Royal College of Psychiatrists - United Kingdom

Depression in the Workplace PDF Document
Source: Royal College of Psychiatrists - United Kingdom

Diabetes: Recognizing and Handling Depression PDF Document
Source: American Diabetes Association/Missouri Hospital Association

Facts About Depression PDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Geriatric Depression Scale PDF Document
Source: Aging Clinical Research Center (ACRC) - Stanford University/ VA Palo Alto Health Care System, California

Healing the Spirit: Treatment of Depression Among the Asian Elderly [Video]video
Source: Asian Pacific Fund in partnership with the Stanford Geriatric Education Center and AARP

Major Depression PDF Document
Source: National Alliance on Mental Illness

Men Behaving SadlyPDF Document
Source: Royal College of Psychiatrists - United Kingdom

Post-Natal Depression PDF Document
Source: Royal College of Psychiatrists - United Kingdom

Sad Feelings After Childbirth PDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

What is a Depressive Disorder? PDF Document
Source: Multicultural Mental Health Australia


Diabetes - 糖尿病

See also:

A1C, Blood Pressure and LDL Cholesterol Plan PDF Document
Source: New York City Department of Health and Mental Hygiene

Asian American Diabetes Initiative (AADI) - Joslin Diabetes Center

DiabetesPDF Document
Source: Diabetes UK

Diabetes
Source: Federation of Chinese American and Chinese Canadian Medical Societies

Diabetes: All About Blood Glucose for People with Type 2 Diabetes PDF Document
Source: American Diabetes Association/Missouri Hospital Association

Diabetes: All About Insulin Resistance PDF Document
Source: American Diabetes Association/Missouri Hospital Association

Diabetes: All About Peripheral Arterial Disease PDF Document
Source: American Diabetes Association/Missouri Hospital Association

Diabetes: All About Physical Activity PDF Document
Source: American Diabetes Association/Missouri Hospital Association

Diabetes: All About Pre-Diabetes PDF Document
Source: American Diabetes Association/Missouri Hospital Association

Diabetes: All About Stroke PDF Document
Source: American Diabetes Association/Missouri Hospital Association

Diabetes: Are you at risk?
Source: Diabetes UK

Diabetes: Engage Your Health Team PDF Document
Source: California State Board of Pharmacy

Diabetes: Get the Facts and Stay Heart Healthy PDF Document
Source: Los Angeles County Health Services

Diabetes: Getting Started with Physical Activity PDF Document
Source: American Diabetes Association/Missouri Hospital Association

Diabetes: Getting the Very Best Care PDF Document
Source: American Diabetes Association/Missouri Hospital Association

Diabetes: Know the Warning Signs of a Heart Attack PDF Document
Source: American Diabetes Association/Missouri Hospital Association

Diabetes: Learning How to Change Habits PDF Document
Source: American Diabetes Association/Missouri Hospital Association

Diabetes: Managing Your Medicines PDF Document
Source: American Diabetes Association/Missouri Hospital Association

Diabetes: Medical Tests and Procedures for Finding and Treating Heart Disease and Blood Vessel Disease PDF Document
Source: American Diabetes Association/Missouri Hospital Association

Diabetes: Protect Your Heart by Losing Weight PDF Document
Source: American Diabetes Association/Missouri Hospital Association

Diabetes: Recognizing and Handling Depression PDF Document
Source: American Diabetes Association/Missouri Hospital Association

Diabetes: Taking Aspirin to Protect Your Heart PDF Document
Source: American Diabetes Association/Missouri Hospital Association

Diabetes: Taking Care of Type 2 Diabetes PDF Document
Source: American Diabetes Association/Missouri Hospital Association

Diabetes: Taking Care of Your Heart PDF Document
Source: American Diabetes Association/Missouri Hospital Association

Diabetes: Treating High Blood Pressure PDF Document
Source: American Diabetes Association/Missouri Hospital Association

Diabetes: Treating High Cholesterol PDF Document
Source: American Diabetes Association/Missouri Hospital Association

Diabetes: You Can Manage ItPDF Document
Source: National Diabetes Education Program

Diabetes and Your EyesPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Diabetes: cardiovascular disease and kidney diseasePDF Document
Source: Diabetes UK

Diabetes Management: Understanding a Food LabelPDF Document
Source: California Pacific Medical Center - San Francisco, CA

Diabetes in Pregnancy - Gestational DiabetesPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Diabetic complicationsPDF Document
Source: Diabetes UK

Fasting Blood Sugar Test PDF Document
Source: Health Information Translations

Healthy Activity Can BEAT Diabetes Fact SheetPDF Document
Source: New York City Department of Health and Mental Hygiene

Healthy lifestyle PDF Document
Source: Diabetes UK

Know Your Blood Sugar NumbersPDF Document
Source: Massachusetts Department of Public Health

Managing diabetesPDF Document
Source: Diabetes UK

Managing Diabetes: You Can Do ItPDF Document
Source: National Diabetes Education Program

Nerve damage and diabetes PDF Document
Source: Diabetes UK

Take Care of Your Heart. Manage Your DiabetesPDF Document
Source: National Diabetes Education Program

Treating your diabetes: insulin and diabetesPDF Document
Source: Diabetes UK

Two Reasons to Prevent DiabetesPDF Document
Source: National Diabetes Education Program

What is a 'hypo'?PDF Document
Source: Diabetes UK

Women and DiabetesPDF Document
Source: U.S. Food and Drug Administration/American Diabetes Association

Your eyes and diabetesPDF Document
Source: Diabetes UK


Diabetic Diet - 糖尿病飲食 / 糖尿病饮食

Carbohydrate Food Choices PDF Document
Source: California Pacific Medical Center - San Francisco, CA

Diabetes: All About Carbohydrate Counting PDF Document
Source: American Diabetes Association/Missouri Hospital Association

Diabetes: Asian Food Guide for Meal Planning PDF Document
Source: California Pacific Medical Center - San Francisco, CA

Diabetes: Protect Your Heart: Check Food Labels to Make Heart-Healthy Choices PDF Document
Source: American Diabetes Association/Missouri Hospital Association

Diabetes: Protect Your Heart: Choose Fats Wisely PDF Document
Source: American Diabetes Association/Missouri Hospital Association

Diabetes: Protect Your Heart: Cook with Heart-Healthy Foods PDF Document
Source: American Diabetes Association/Missouri Hospital Association

Diabetes: Protect Your Heart: Make Wise Food Choices PDF Document
Source: American Diabetes Association/Missouri Hospital Association

Diabetes Management: Dietary Guidelines PDF Document
Source: California Pacific Medical Center - San Francisco, CA

Diabetes Management: Sample Menu PDF Document
Source: California Pacific Medical Center - San Francisco, CA

Diabetes Management: Understanding a Food LabelPDF Document
Source: California Pacific Medical Center - San Francisco, CA

Diabetes Meal Planning PDF Document
Source: Department of Public Health - Seattle

Diabetic DietPDF Document
Source: American Dietetic Association

Healthy Eating Can BEAT Diabetes Fact SheetPDF Document
Source: New York City Department of Health and Mental Hygiene


Domestic Violence - 家庭暴力

Child Abuse
Source: Department of Health - Hong Kong

Domestic Violence Hurts the Whole FamilyPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Domestic Violence Safety PDF Document
Source: Georgia Division of Public Health

No one has the right to hurt you PDF Document
Source: Refugee Health Section and Domestic Violence Prevention Project - California

Sexual Assault: What it Means
Source: Ontario Women's Directorate - Canada

Wife / Husband Abuse
Source: Department of Health - Hong Kong

Wife Assault: Let's Break the Silence
Source: Ontario Women's Directorate - Canada

You Have a Right to Be Free from Violence in Your Own Home PDF Document
Source: Family Violence Prevention Fund



Emergency Preparedness - 應急準備 / 对紧急情况的准备

Chemical EmergenciesPDF Document
Source: Health Information Translations

Emergency PreparednessPDF Document
Source:Virginia Department of Emergency Management

Emergency SuppliesPDF Document
Source: Washington State Department of Health - Division of Environmental Health

Plan to Be Safe Campaign Toolkit - Emergency Preparedness and Response [Poster]PDF Document
Source: Montgomery County Department of Health and Human Services

Plan to Be Safe Campaign Toolkit - Emergency Preparedness and Response [Brochure]PDF Document
Source: Montgomery County Department of Health and Human Services

Plan to Be Safe Campaign Toolkit - Emergency Preparedness and Response [Tri-Fold Brochure]PDF Document
Source: Montgomery County Department of Health and Human Services

Power outagesPDF Document
Source: Department of Health - Washington State

Prepare Your Household for EmergenciesPDF Document
Source: Washington State Department of Health - Division of Environmental Health

Protecting Your Family From Earthquakes—The Seven Steps to Earthquake SafetyPDF Document
Source: American Red Cross, Asian Pacific Fund, California Earthquake Authority, Governor’s Office of Emergency Services, New America Media, U.S. Department of Homeland Security Federal Emergency Management Agency, and U.S. Geological Survey

Winter StormsPDF Document
Source: Department of Health - Washington State


Exercise - 運動 - 运动

Active Hand Exercises PDF Document
Source: Health Information Translations

Be Active, Be Fit
Source: Department of Health - Hong Kong

Be Physically ActivePDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Brisk Walking
Source: Department of Health - Hong Kong

Every Body is Made to MovePDF Document
Source: Los Angeles County Health Services

Exercise: a Key to Staying HealthyPDF Document
Source: Los Angeles County Health Services

Exercises After Breast Surgery PDF Document
Source: American Cancer Society

Exercises for Your BackPDF Document
Source: Health Information Translations

Exercising During Pregnancy PDF Document
Source: Health Information Translations

Gentle ExercisePDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Get Active Each Day PDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Nutrition and Physical Activity for ChildrenPDF Document
Source: College of Natural Resources, University of California - Berkeley

Physical Activity for 30 Minutes a Day
Source: Department of Health - Hong Kong

Regular Exercise - It's Easier Than You ThinkPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Stair Climbing
Source: Department of Health - Hong Kong

Starting an Exercise Program PDF Document
Source: Health Information Translations

Top 10 Exercises for ArthritisPDF Document
Source: Arthritis Society - Canada

Weight Bearing Using a Walker PDF Document
Source: Health Information Translations


Eye Care - 眼睛的護理 / 眼睛的护理

Are You at Risk from Glaucoma? PDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

BlepharitisPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Cataracts
Source: Department of Elderly Health Services - Hong Kong

Cataracts - the facts and treatmentPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Common Eye Problems & Care Tips
Source: Department of Elderly Health Services - Hong

Diabetes and Your EyesPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Elementary School Age Children and Their EyesPDF Document
Source: Ministry of Health Services - British Columbia, Canada

Eye InjuriesPDF Document
Source: Massachusetts College of Emergency Physicians/St. Elizabeth's Medical Center - Boston, MA

GlaucomaPDF Document
Source: Glaucoma Foundation of Australia lnc.

Good Health for Your Eyes PDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Make the Most of Your Eyesight PDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Retinal Tears and Detachment PDF Document
Source: Health Information Translations

Seeing spots or floatersPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Young Children and Their EyesPDF Document
Source: Ministry of Health Services - British Columbia, Canada

Your eyes and diabetes PDF Document
Source: Diabetes UK


Falls - 跌倒 / 摔倒

Improve Your Balance PDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Prevent falls in public placesPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Protecting Yourself from Falls at Home PDF Document
Source: University Health Network - Toronto, Canada


First Aid - 急救 / 急救

Allergic Reactions PDF Document
Source: Massachusetts College of Emergency Physicians/St. Elizabeth's Medical Center - Boston, MA

Animal Bites PDF Document
Source: Massachusetts College of Emergency Physicians/St. Elizabeth's Medical Center - Boston, MA

Ankle Sprain PDF Document
Source: Health Information Translations

Burn Care PDF Document
Source: Massachusetts College of Emergency Physicians/St. Elizabeth's Medical Center - Boston, MA

Dizziness PDF Document
Source: Massachusetts College of Emergency Physicians/St. Elizabeth's Medical Center - Boston, MA

Eye Injuries PDF Document
Source: Massachusetts College of Emergency Physicians/St. Elizabeth's Medical Center - Boston, MA

Headache PDF Document
Source: Massachusetts College of Emergency Physicians/St. Elizabeth's Medical Center - Boston, MA

HeadachesPDF Document
Source: Health Information Translations

Head Injury: Prevention
Source: University of Michigan - Japanese Family Health Program

HypothermiaPDF Document
Source: Department of Health - Washington State

Nosebleeds PDF Document
Source: Massachusetts College of Emergency Physicians/St. Elizabeth's Medical Center - Boston, MA

Retinal Tears and Detachment PDF Document
Source: Health Information Translations

Rules to follow after a head injury PDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia


Food Borne Illness and Food Safety - 食物傳播疾病與食品安全 / 食物引起的病与食物安全

BotulismPDF Document
Source: Department of Health - Washington State

E. coli O157:H7 PDF Document
Source: Public Health - Seattle & King County, Washington State

Fish Facts for Good HealthPDF Document
Source: Washington State Department of Health - Division of Environmental Health

Food Safety is in Your Hands
Source: Public Health - Seattle & King County, WA
video Video

Handwashing [Poster] PDF Document
Source: University of Hawaii Cooperative Extension Service

Handwashing and SanitizingPDF Document
Source: Toronto Public Health - Ontario, Canada

ListeriosisPDF Document
Source: Ministry of Health Services - British Columbia, Canada

Safety Tips about Fish PDF Document
Source: California Department of Public Health

Salmonellosis PDF Document
Source: Public Health - Seattle & King County, Washington State

Seafood Poisoning
Source: Department of Elderly Health Services - Hong Kong

What You Need to Know about Mercury in Fish and Shellfish PDF Document
Source: U.S. Environmental Protection Agency

Yersiniosis PDF Document
Source: Public Health - Seattle & King County, Washington State

Your Guide to Food Safety PDF Document
Source: Department of Human Services - Victoria, Australia


Foot Care - 足部的護理 / 足部的护理

Foot CarePDF document
Source: Deptartment of Elderly Health Services - Hong Kong

Give Your Feet the Care They DeservePDF document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Stay on Your Feet with Safer ShoesPDF document
Source: New South Wales Health Department - Australia


Gambling - 賭博 / 赌博

Asian Gambling Awareness Videovideo
Source: Massachusetts Council on Compulsive Gambling/ Quincy Asian Resources, Inc.

Freedom from Problem GamblingPDF Document
Source: UCLA Gambling Studies Program

Gambling
Source: Department of Elderly Health Services - Hong Kong

Gambling GuidelinesPDF Document
Source: UCLA Gambling Studies Program

Having Real Fun? Problems with Gambling PDF Document
Source: Asian Services/Problem Gambling Foundation - Auckland Regional Public Health Service, New Zealand

Preparing for Change Gambling Handbook PDF Document
Source: Addictions Foundation of Manitoba - Canada

Problem Gambling PDF Document
Source: Massachusetts Council on Compulsive Gambling

Problem Gambling PDF Document
Source: Centre for Addiction and Mental Health/ University of Toronto, Canada

Problem Gambling: A Guide for Families PDF Document
Source: Centre for Addiction and Mental Health/ University of Toronto, Canada

Problem Gambling: The Issues, The Options PDF Document
Source: Centre for Addiction and Mental Health/ University of Toronto, Canada

Problem Gambling: Assessment Questions PDF Document
Source: Centre for Addiction and Mental Health/ University of Toronto, Canada

Problem Gambling: Avoiding Relapse PDF Document
Source: Centre for Addiction and Mental Health/ University of Toronto, Canada

Problem Gambling: Gambling Screen PDF Document
Source: Centre for Addiction and Mental Health/ University of Toronto, Canada

Problem Gambling: Canadian Problem Gambling Index Short Form PDF Document
Source: Centre for Addiction and Mental Health/ University of Toronto, Canada

Problem Gambling: Twenty Questions PDF Document
Source: Centre for Addiction and Mental Health/ University of Toronto, Canada

Problem Gambling: Self Monitoring PDF Document
Source: Centre for Addiction and Mental Health/ University of Toronto, Canada

Problem Gambling: Signs and Symptoms PDF Document
Source: Centre for Addiction and Mental Health/ University of Toronto, Canada

Problem Gambling: Winning Ways PDF Document
Source: Centre for Addiction and Mental Health/ University of Toronto, Canada

Responsible Gambling Guidelines PDF Document
Source: California Department of Alcohol and Drug Programs

Your First Step to Change (Problem Gambling) PDF Document
Source: Massachusetts Council on Compulsive Gambling/ the Institute for Research on Pathological Gambling and Related Disorders at Harvard Medical School

Youth Gambling: Tips for Parents PDF Document
Source: California Department of Alcohol and Drug Programs


Germs and Hygiene - 細菌與衛生 / 细菌与卫生

Chickenpox (Varicella) PDF Document
Source: Massachusetts Department of Health

Children's infectious diseasesPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Clostridium Difficile PDF Document
Source: University Health Network - Toronto, Canada

Cover Your CoughPDF Document
Source: Toronto Public Health - Ontario, Canada

Cover Your Cough and Stop the Spread of the Flu [Audio]Sound
Source: Massachusetts Department of Public Health

Hand SanitizingPDF Document
Source: Toronto Public Health - Ontario, Canada

Hand washingPDF Document
Source: Toronto Public Health - Ontario, Canada

Handwashing [Poster] PDF Document
Source: University of Hawaii Cooperative Extension Service

Learning how to control the spread of Methicillin-Resistant Staphylococcus Aureus (MRSA)PDF Document
Source: Washington State Department of Health - Division of Environmental Health

ListeriosisPDF Document
Source: Ministry of Health Services - British Columbia, Canada

MRSA: Methicillin-resistant Staphylococcus aureus PDF Document
Source: Massachusetts Department of Public Health

MRSA: Methicillin-resistant Staphylococcus aureus PDF Document
Source: Public Health - Seattle & King County, Washington State

MRSA: Methicillin-resistant Staphylococcus aureusPDF Document
Source: Health Information Translations

MeaslesPDF Document
Source: Massachusetts Department of Public Health

Measles PDF Document
Source: Public Health - Seattle & King County, Washington State

MumpsPDF Document
Source: Massachusetts Department of Public Health

NorovirusPDF Document
Source: Ministry of Health Services - British Columbia, Canada

Norovirus PDF Document
Source: Public Health - Seattle & King County, Washington State

Pertussis (Whooping Cough) PDF Document
Source: Public Health - Seattle & King County, Washington State

Preventing the spread of germsPDF Document
Source: Department of Health - Washington State

RabiesPDF Document
Source: Ministry of Health Services - British Columbia, Canada

Salmonellosis PDF Document
Source: Public Health - Seattle & King County, Washington State

Shigellosis PDF Document
Source: Public Health - Seattle & King County, Washington State

Sore Throat PDF Document
Source: Massachusetts College of Emergency Physicians/St. Elizabeth's Medical Center - Boston, MA

Wash Your Hands, Like Me [Audio]Sound
Source: Massachusetts Department of Public Health

What is MRSA? PDF Document
Source: University Health Network - Toronto, Canada

Yersiniosis PDF Document
Source: Public Health - Seattle & King County, Washington State


Heart Health - 心臟的健康 / 心脏的健康

See also:

AnginaPDF Document
Source: Health Information Translations

Atrial FibrillationPDF Document
Source: Health Information Translations

Basic Guidelines for High Blood Pressure PDF Document
Source: American Dietetic Association

Cardiac Nuclear Medicine ExamPDF Document
Source: Department of Radiology - University of Wasington

CholesterolPDF Document
Source: California Pacific Medical Center - San Francisco, CA

Congestive Heart Failure: Daily Check-upPDF Document
Source: California Pacific Medical Center - San Francisco, CA

Control Your Cholesterol: Keep Your Heart HealthyPDF Document
Source: New York City Department of Health and Mental Hygiene

Echocardiogram PDF Document
Source: Missouri Hospital Association

Exercise Echocardiogram PDF Document
Source: Missouri Hospital Association

Exercise Thallium Test PDF Document
Source: Missouri Hospital Association

Heart Attack – Cardiac Arrest – Stroke Warnings PDF Document
Source: Illinois Heart Disease and Stroke Prevention Program - Illonois Department of Public Health

Heart Attack - Myocardial Infarction (MI): Your Guide to Recovery PDF Document
Source: California Pacific Medical Center - San Francisco, CA

Heart Cath and Heart AngioplastyPDF Document
Source: Health Information Translations

Heart Disease - How Treatments Can HelpPDF Document
Source: New South Wales Health Department - Australia

Heart Failure PDF Document
Source: Missouri Hospital Association

Heart Failure Signals PDF Document
Source: Missouri Hospital Association

Heart Healthy EatingPDF Document
Source: Ministry of Health Services - British Columbia, Canada

High Blood Pressure PDF Document
Source: Massachusetts College of Emergency Physicians/St. Elizabeth's Medical Center - Boston, MA

High-Blood Pressure: What You Need to Know About the "Silent Killer" PDF Document
Source: Los Angeles County Health Services

Holter Monitoring PDF Document
Source: Missouri Hospital Association

Hypertension-The Silent Killer PDF Document
Source: Heartland Health Outreach - Chicago, Illinois/Refugee Health Information Network

Know Your Numbers (BMI, Cholesterol, Triglycerides, Blood Pressure and Blood Sugar) PDF Document
Source: Illinois Heart Disease and Stroke Prevention Program - Illonois Department of Public Health

Mental Health and Coronary Heart Disease PDF Document
Source: Multicultural Mental Health Australia

Nitroglycerin PDF Document
Source: Health Information Translations

Stress Test of the HeartPDF Document
Source: Health Information Translations

Take Care of Your Heart. Manage Your DiabetesPDF Document
Source: National Diabetes Education Program

Two Reasons to Prevent DiabetesPDF Document
Source: National Diabetes Education Program


Hepatitis - 肝炎

Viral Hepatitis
Source: Department of Health - Hong Kong

Hepatitis A

Hepatitis A PDF Document
Source: Massachusetts Department of Health

Hepatitis A PDF Document
Source: Public Health - Seattle & King County, Washington State

Hepatitis A Vaccine PDF Document
Source: Centers for Disease Control/Immunization Action Coalition

Hepatitis B

Hepatitis C